[Himura+]

Ну вот, наконец-то я посмотрела "Бесславные ублюдки"...хм =_=..... Да, смотрела без русского перевода..... Не, ну откуда я в конце-концов знала, что там не только на английском шпрехают, но ещё на немецком, французском и итальянском!?? Причём большую часть- на французском ;__; и даже англосабы не спасали- я из-за них на час дольше фильм смотрела...
Но, тем не менее, довольна. Понравилась динамика и постановки кадров. Фильм произвёл немного гадкое впечатление, но было смешно от глупости и от америкосской героической и кровавой преувеличенности. Особенно повеселило, как бравые америкосы (....т.е. один еврей) застрелил Гитлера
Вот. Но это не тот фильм, который я хотела бы ещё раз посмотреть.
Теперь на очереди Das Leben des anderes (Жизнь других). Посмотрела на русском, теперь на дойче =,=

....Но, блин, что я вообще тут делаю, и какое там кино, когда мне к 30у числу надо полностью набрать текст к курсовой по колористике?? 30е- да, смешно, но это так( Консультаций было мало в течение семестра, так что эту поставили только для тех, кто работал все эти месяцы. Всем остальным- только после Нового года. А там- только 7 дней, чтобы проконсультироваться и успеть сдать придирчивой училке. За ЗАЧЁТ, не за оценку. Дурдом.

@темы: *она сама с собой разговаривает*, Германия, уроки, Я- Штирлиц, ппц, товарищи, Вашу мать, сэр! (с), думы, хочу!, вешалка, Кино

Comments

я думала, ты их раньше меня посмотрела)
но вообще-то да, мне фильм понравился разве что из-за этого бредового драйва~

[Himura+]

that.s not my name хехе)) я же пыталась его посмотреть без перевода, но оказалось, что звук был отвратительного качества! Тогда я забросила эту затею, и вот недавно вспомнила)))
Да, драйв у Тарантино- просто великолепен!!